Click here for Legals for August 14
LEGALS
LEGAL NOTICE Texas Commission on Environmental Quality NOTICE OF RECEIPT OF APPLICATION AND INTENT TO OBTAIN WATER QUALITY PERMIT RENEWAL PERMIT NO. WQ0013675001 APPLICATION. City of Bardwell, P.O. Box 271, Bardwell, Texas 75101, has applied to the Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) to renew Texas Pollutant Discharge Elimination System (TPDES) Permit No. WQ0013675001 (EPA I.D. No. TX0026581) to authorize the discharge of treated wastewater at a volume not to exceed a daily average flow of 80,000 gallons per day. The domestic wastewater treatment facility is located approximately 1,500 feet northeast of the intersection of Farm-to-Market Road 984 and State Highway 34, approximately 1,000 feet northwest of State Highway 34 and Farm-to-Market Road 985, and 1/4 mile east of Bardwell city limits on the north side of State Highway 34 in Ellis County, Texas 75101. The discharge route is from the plant site to an unnamed ditch with a series of ponds; thence to an unnamed creek; thence to Bardwell Reservoir. TCEQ received this application on June 19, 2012. The permit application is available for viewing and copying at Bardwell City Office, 100 Planters Gin Road, Bardwell, Texas. This link to an electronic map of the site or facility’s general location is provided as a public courtesy and not part of the application or notice. For exact location, refer to application. http://www.tceq.texas.gov/assets/ public/hb610/index.html?lat=32.269 392&lng=-96.68974&zoom=13& type=r. ADDITIONAL NOTICE. TCEQ’S Executive Director has determined the application is administratively complete and will conduct a technical review of the application. After technical review of the application is complete, the Executive Director may prepare a draft permit and will issue a preliminary decision on the application. Notice of the Application and Preliminary Decision will be published and mailed to those who are on the county-wide mailing list, and to those who are on the mailing list for this application. That notice will contain the deadline for submitting public comments. PUBLIC COMMENT / PUBLIC MEETING. You may submit public comments or request a public meeting on this application. The purpose of a public meeting is to provide the opportunity to submit comments or to ask questions about the application. TCEQ will hold a public meeting if the Executive Director determines that there is a significant degree of public interest in the application or if requested by a local legislator. A public meeting is not a contested case hearing. OPPORTUNITY FOR A CONTESTED CASE HEARING. After the deadline for submitting public comments, the Executive Director will consider all timely comments and prepare a response to all relevant and material, or significant public comments. Unless the application is directly referred for a contested case hearing, the response to comments, and the Executive Director’s decision on the application, will be mailed to everyone who submitted public comments and to those persons who are on the mailing list for this application. If comments are received, the mailing will also provide instructions for requesting reconsideration of the Executive Director’s decision and for requesting a contested case hearing. A contested case hearing is a legal proceeding similar to a civil trial in state district court. TO REQUEST A CONTESTED CASE HEARING, YOU MUST INCLUDE THE FOLLOWING ITEMS IN YOUR REQUEST: your name, address, phone number; applicant’s name and proposed permit number; the location and distance of your property/activities relative to the proposed facility; a specific description of how you would be adversely affected by the facility in a way not common to the general public; and, the statement “[I/we] request a contested case hearing.” If the request for contested case hearing is filed on behalf of a group or association, the request must designate the group’s representative for receiving future correspondence; identify an individual mem ber of the group who would be adversely affected by the proposed facility or activity; provide the information discussed above regarding the affected member’s location and distance from the facility or activity; explain how and why the member would be affected; and explain how the interests the group seeks to protect are relevant to the group’s purpose. Following the close of all applicable comment and request periods, the Executive Director will forward the application and any requests for reconsideration or for a contested case hearing to the TCEQ Commissioners for their consideration at a scheduled Commission meeting. The Commission will only grant a contested case hearing on disputed issues of fact that are relevant and material to the Commission’s decision on the application. Further, the Commission will only grant a hearing on issues that were raised in timely filed comments that were not subsequently withdrawn. TCEQ may act on an application to renew a permit for discharge of wastewater without providing an opportunity for a contested case hearing if certain criteria are met. MAILING LIST. If you submit public comments, a request for a contested case hearing or a reconsideration of the Executive Director’s decision, you will be added to the mailing list for this specific application to receive future public notices mailed by the Office of the Chief Clerk. In addition, you may request to be placed on: (1) the permanent mailing list for a specific applicant name and permit number; and/or (2) the mailing list for a specific county. If you wish to be placed on the permanent and/or the county mailing list, clearly specify which list(s) and send your request to TCEQ Office of the Chief Clerk at the address below. AGENCY CONTACTS AND INFORMATION. All written public comments and requests must be submitted to the Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or electronically at www.tceq.state.tx .us/about/comments.html. If you need more information about this permit application or the permitting process, please call the Public Education Program, Toll Free, at 1-800-687-4040. Si desea informacion en Espanol, puede llamar al 1-800-687-4040. General information about TCEQ can be found at our web site at www.tceq.state.tx.us. Further information may also be obtained from City of Bardwell at the address stated above or by calling The Honorable Clinton Ivy, Mayor, at 972-646-5332. Issuance Date: August 1, 2012
LEGAL NOTICE Comision de Calidad Ambiental del Estado de Texas AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0013675001 SOLICITUD. Ciudad de Bardwell, P.O. Box 271, Bardwell, Texas, 75101 ha solicitado a la Comision de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0013675001 (EPA I.D. No. TX 0026581) del Sistema de Eliminacion de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio di ario de 80,000 galones por dia. La planta de tratamiento de aguas residuales domesticos esta ubicada Aproximadamente 1.500 pies al noreste de la interseccion de granja hasta el Mercado carretera 984 y la Autopista Estatal 34, aproximadamente 1000 metros al noroeste de la Carretera Estatal 34 y granja hasta el Mercado Carretera 985, y un cuarto de milla de Bardwell limites de la ciudad en el lado norte de la carretera estatal 34 en el Condado de en el Condado de Ellis, Texas. La ruta de descarga es del sitio de la planta a una zanja sin nombre con una serie de estanques, y de alli a un arroyo sin nombre; de alli a Bardwell embalse. La TCEQ recibio esta solicitud el 19 de Junio 2012. La solicitud para el permiso esta disponible para leerla y copiarla en Bardwell Oficina de la Ciudad, 100 Planter’s Gin Road, Bardwell, Texas. Este enlace a un mapa electronico de la ubicacion general del sitio o de la instalacion es proporcionada como una cortesia y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicacion exacta, consulte la solicitud. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducira una revision tecnica de la solicitud. Despues de completar la revision tecnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitira una Decision Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decision preliminar seran publicados y enviado a los que estan en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que estan en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dara la fecha limite para someter comentarios publicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios publicos o pedir una reunion publica sobre esta solicitud. El proposito de una reunion publica es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunion publica si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interes publico suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunion publica no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Despues del plazo para presentar comentarios publicos, el Director Ejecutivo considerara todos los comentarios apropiados preparara una respuesta a todo los comentarios publicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decision del Director Ejecutivo sobre la solicitud seran enviados por correo a todos los que presentaron un comentario publico y a las personas que estan en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso tambien proveera instrucciones para pedir una reconsideracion de la decision del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; direccion; telefono; nombre del solicitante y numero del permiso; la ubicacion y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalacion; una descripcion especifica de la forma como usted seria afectado adversamente por el sitio de una manera no comun al publico en general; y la declaracion “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso”. Si presenta por parte de un grupo o asociacion el pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, debe identificar el nombre y la direccion de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que seria afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la informacion ya indicada anteriormente con respecto a la ubicacion del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar como y porque el miembro seria afectado y como los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al proposito del grupo. Despues del cierre de los periodos para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviara la solicitud y los pedidos para reconsideracion o por una audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideracion en una reunion programada de la Comision. La Comision otorgara solamente un audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decision de la Comision sobre la solicitud. Ademas, la Comision solo otorgara una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios publicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideracion de la decision del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviara por correo los avisos publicos en relacion con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y numero del permiso especifico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACION DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del publico y los pedidos para una reunion deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet at www.tceq.state.tx.us/about/ comments.html. Si necesita mas informacion en Espanol sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educacion Publica de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La informacion general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.state.tx.us. Tambien se puede obtener informacion adicional del Ciudad de Bardwell a la direccion indicada arriba o llamando a El Honorable Ivy Clinton, el Alcalde al 972-646-5335. Fecha de emision 1 de Agosto 2012
LEGAL NOTICE
LEGAL NOTICE OF PUBLIC HEARING The City of Ennis City Commission will hold a Public Hearing on Monday, September 10, 2012 at 7:00 PM (City Commissioner’s Chambers, 115 W. Brown St.) regarding: A. Site Plan Approval for: 1. Lot 1BR, Block 1 Willow Creek West Addition and 6.0618 AC, William Garrett survey, A-382&R.A. Barton Survey A-55. Owner is Brookshire Grocery Company. Represented by Keith Lybrand. P&Z Case #12.08.02 Steve Howerton, City Manager
Posted by 